Settlement of the payment 货款结算 Hard / Soft currency硬币/软币 Banker’s draft银行汇票 Time / Usance draft远期汇票 B to present提示 Parties当事人 Recourse追索 General promissory note一般本票 Crossed check划线支票 Favourable exchange顺汇 B M / T: mail transfer信汇 Type of remittance汇款方式 C.W.O.: cash with order随订单付现 Draw a bill of exchange on向…开汇票 Remitting bank托收银行 B D / A: documents against acceptance丞兑交单 Applicant / Opener开证申请人/开证人 Paying bank付款行 Transferring bank转让行 D irrevocable L/C不可撤销信用证 K negotiation L/C议付信用证 Q revolving L/C循环信用证 V standby L/C备用信用证
Payment currency支付货币
Depreciate / Appreciate贬/升值
Evaluation currency估价货币
Convertible currency可转化货币
Operative Instruments:有效票据
A Bill of Exchange; Bill / Draft汇票
B Promissory note本票
C Check支票
Commercial draft商业汇票
Clean draft光票汇票
Documentary draft跟单汇票
Sight / Demand draft即期汇票
Commercial acceptance draft商业承兑汇票
Banker’s acceptance draft银行承兑汇票
Processes to handle a draft:
A to draw出票
C to accept承兑
D to pay支付
Drawer出票人
Drawee受票人
Tenor期限
Days of grace宽限期
Prior party前手
Subsequent party后手
Dishonour拒付
Face value票面价值
Debtor债权人
Bona fide holder善意持有人
Notary public公证人
Banker’s promissory note or cashier’s order银行本票
Depositor储户
Falsely claim冒领
Initial / Counter signature初/复签
Payment Methods:
A remittance汇付
B collection托收
C letter of credit信用证
Adverse exchange逆汇
Bank / Commercial credit银行/商业信用
Remittance:
A T / T : telegraphic transfer电汇
C D / D: ( remittance by banker’s ) demand draft票汇
Remitter汇款人
Remitting bank汇出行
Receiving / Paying bank汇入行/解付行
Remittance fee汇费
Cable confirmation电汇证实书
Debit advice 付讫借记通知
Payment order支付通知书
O / A trade: open account trade赊帐贸易
C.O.D.: Cash on delivery交货后付款
Payment in advance预付货款
Remittance against documents凭单付汇
inancial documents金融单据
Commercial documents商业单据
Documentary collection跟单托收
Clean collection光票托收
Payment balance货款尾数/余额
Collecting bank代收行
Presenting bank提示行
Documentary Collection:跟单托收
A D / P: documents against payment付款交单
D / P at sight即期付款交单
D / P after sight远期付款交单
T/R: trust receipt信托收据
Factoring保理(国际保付代理业务)
Opening / Issuing bank开证行
Advising / Notifying bank通知行
Beneficiary受益人
Negotiating bank议付行
Confirming bank保兑行
Paying bank agent代付行
Reimbursing bank偿付行
Clearing bank信用证清算银行
L/G: banker’s letter of gurantee银行保函/银行保证书
Varieties of L/C:
A documentary L/C跟单信用证
B clean L/C光票信用证
C revocable L/C可撤销信用证
E confirmed L/C保兑信用证
F unconfirmed L/C非保兑信用证
G sight payment L/C即期付款信用证
H deferred payment L/C延期付款信用证
I acceptance L/C承兑信用证
L sight L/C即期信用证
M time/usance L/C远期信用证
N transferable L/C可转让信用证
O untransferable L/C不可转让信用证
R reciprocal L/C对开信用证
S back-to-back L/C对背信用证
T anticipatory L/C (Red clause L/C)预支信用证/红条款信用证
U local L/C本地信用证